Le Grand Prix du Livre sera décerné à 2 œuvres : un Roman et un Beau Livre, édités en Bretagne ;
Le Prix à la Création va mettre en lumière une réalisation issue de la collaboration entre une entreprise membre de PRODUIT EN BRETAGNE (200 entreprises à ce jour) et un créateur.
Un site
à l’accent breton
Ul lec’hienn gant
pouez-mouezh breizh
C’est tout naturellement que PRODUIT EN BRETAGNE, dans un esprit de soutien au dynamisme économique et culturel, intègre le breton sur son site internet comme composante incontournable de la culture bretonne.
PRODUET E BREIZH, gant ar youl he deus da harpañ an ekonomiezh hag ar sevenadur, a gav reizh-tre lakaat brezhoneg war he lec’hienn, o vezañ m’eo ar yezh ul lodenn eus ar sevenadur na c’haller ket lakaat a-gostez.
En s’adressant aux bretonnants comme aux novices, notre ambition actuelle n’est pas de proposer un site totalement bilingue mais de réaliser un projet qui nous tient à cœur, celui d’associer la langue à notre démarche économique et solidaire.
N’hon eus ket bet c'hoant da ginnig d’an deraouidi ha d’ar vrezhonegerien ul lec’hienn divyezkek penn-da-benn evit ar mare, met fellout a rae deomp ober un dra a gont kalz evidomp: delc’her kont eus ar yezh en hol labour tro-dro d’an ekonomiezh ha d’ar c’hengred.
